Lampe torche LED rechargeable Fenix ​​PD45R ACE

Durée d'exécution

Instructions d'utilisation

Marche/arrêt

Appuyez sur l'interrupteur tactique arrière pour allumer momentanément la lampe, relâchez-le et la lampe s'éteindra.

Appuyez à fond sur l'interrupteur tactique arrière pour allumer la lampe en continu, et appuyez à nouveau dessus pour l'éteindre.

Changement de mode

Tournez la bague de sélection du mode pour passer successivement en mode Général⇄Mode Verrouillage⇄Mode RÉGLAGE.

Sélection de sortie

Lampe allumée, tournez la bague de sélection du mode sur Général. Appuyez sur l'interrupteur tactique arrière pour passer successivement des modes Eco à Turbo : Eco ⇄ Faible ⇄ Moyen ⇄ Élevé ⇄ Ultra élevé.

Définition du mode SET

Le mode SET intègre 6 options de réglages de sortie différents, qui peuvent être sélectionnées en fonction des différents besoins d'éclairage.

1. Tournez la bague de sélection du mode sur « SET » pour passer en mode SET. Une fois en mode SET, le nombre de clignotements de la lampe torche correspond au numéro de l'option précédemment sélectionnée. Par exemple, la lampe torche clignotera 6 fois si l'option 6 était sélectionnée, et 5 fois si l'option 5 était sélectionnée.
2. Appuyez à fond sur le bouton arrière tactique pour sélectionner une option. Le nombre de pressions correspond au numéro de l'option sélectionnée. La lampe torche clignote autant de fois que le numéro de l'option sélectionnée pour indiquer qu'elle l'est. Par exemple, si vous appuyez à fond sur le bouton arrière tactique six fois, la lampe torche clignote six fois pour indiquer que l'option 6 est sélectionnée ; si vous appuyez à fond sur le bouton arrière tactique cinq fois, elle clignote cinq fois pour indiquer que l'option 5 est sélectionnée.
3. Une fois la sélection d'option terminée, la lampe torche mémorisera automatiquement l'option actuellement sélectionnée en mode SET. Tournez la bague de sélection de mode sur le mode Général pour choisir le mode de sortie correspondant à l'option choisie. Les paramètres de sortie des 6 options sont indiqués ci-dessous :

Mode	Turbo	Ultra-haut	Haut	Med	Faible	Éco	stroboscopique
Sortir	3200 lm	1400 lm	600 lm	300 lm	100 lm	30 lm	3200 lm
Option 1		●					●
Option 2	●				●		●
Option 3	●		●			●	●
Option 4	●	●		●		●	●
Option 5	●	●	●		●	●	●
Option 6	●	●	●	●	●	●	●

Verrouiller/déverrouiller

1. Une fois la lumière allumée, tournez la bague de sélection du mode sur « Pour verrouiller la sortie actuellement sélectionnée, appuyez sur la touche correspondante. Appuyer ou tapoter sur l'interrupteur tactique arrière ne permet pas de modifier la sortie ni d'éteindre la lampe.
2. Lumière éteinte, tournez la bague de sélection du mode sur « « pour verrouiller l’interrupteur tactique arrière. »

Appuyer ou tapoter l'interrupteur tactique arrière ne permet pas d'allumer la lampe.

1. Tournez la bague de sélection du mode à partir de « « à n’importe quel mode désigné pour déverrouiller l’interrupteur tactique arrière. »

Mode stroboscopique

Lampe allumée, maintenez enfoncé l'interrupteur tactique arrière pendant 0,5 seconde pour activer le mode stroboscopique. Appuyez brièvement ou à fond sur l'interrupteur tactique arrière pour désactiver le mode stroboscopique.

Circuit de mémoire intelligent

La lampe mémorise le mode d'éclairage et le niveau de puissance précédemment utilisés (sauf pour le mode stroboscopique). À chaque allumage en mode normal, le niveau de puissance précédemment utilisé sera rétabli.

Spécifications de la batterie  

Taper	Dimensions	Tension nominale	utilisabilité
Série Fenix ​​ARB-L21	21700	3,6 V	Recommandé	√√
Batterie rechargeable (Li-ion)	21700	3,6 V	Prudence*	!
Batterie sans circuit de protection (Li-ion)	21700	3,6 V	Interdit	×

Avertissement:

1. N’utilisez pas de piles interdites dans ce manuel d’utilisation.

2. N’utilisez pas de piles dépourvues de circuit de protection.

Les batteries lithium-ion 21700 sont des cellules puissantes conçues pour des applications commerciales et doivent être manipulées avec précaution. L'utilisation de batteries de mauvaise qualité ou leur mauvaise manipulation (court-circuit, surchauffe, etc.) peut provoquer une combustion et mettre en danger la sécurité des utilisateurs et des biens. Fenix ​​décline toute responsabilité en cas d'effets indésirables liés à l'utilisation de batteries de mauvaise qualité. L'utilisation de batteries de qualité avec protection de circuit réduit les risques de combustion ou d'explosion.

Remplacement de la batterie

Dévissez le corps de la lampe et insérez la pile en orientant l'anode (+) vers la tête de la lampe, puis revissez le corps de la lampe.

Chargement

1. Desserrez le col de la lampe pour révéler le port de chargement USB Type-C et l'indicateur de niveau de batterie, puis connectez la prise USB Type-C du câble de chargement à la lampe.
2. Le voyant s'affichera en rouge pendant la charge et deviendra vert une fois la charge complète.
3. Une fois la charge terminée, veillez à bien serrer le col de la lampe pour préserver son étanchéité à la poussière et à l'eau lors d'une utilisation normale.

Note:

1. Le temps de charge normal de la batterie Fenix ​​ARB-L21-6000 incluse est d'environ 3 heures, de déchargée à complètement chargée, avec un adaptateur de charge de 18 W ou plus.
2. Rechargez une lampe à batterie tous les quatre mois pour maintenir des performances optimales.
3. La lampe ne peut pas être utilisée pendant la charge.

Indicateur de niveau de batterie

À chaque allumage, le voyant affichera le niveau actuel de la batterie et restera allumé pendant 3 secondes.

Voyant vert allumé : saturation 100 % - 85 %

Voyant vert clignotant : suffisant 85 % - 50 %

Voyant rouge allumé : faible 50 % - 25 %

Clignotements de voyant rouge : critique 25 % - 1 %

Remarque : Cette fonctionnalité est uniquement compatible avec une batterie rechargeable Fenix ​​ARB-L21 Series 21700.

Protection intelligente contre la surchauffe

La lampe génère beaucoup de chaleur lorsqu'elle est utilisée en mode Turbo ou Ultra-élevé pendant une période prolongée. Lorsque sa température atteint 60 °C (140 °F) ou plus, elle réduit automatiquement son flux lumineux afin de faire baisser la température jusqu'à revenir au mode Moyen. Lorsque la température redescend en dessous de 60 °C (140 °F), la lampe rétablit progressivement son niveau d'éclairage initial.

Avertissement de basse tension

Lorsque la tension descend en dessous de 3,0 V, la lampe est programmée pour réduire sa luminosité jusqu'à atteindre le mode Éco. Dans ce mode, le témoin de batterie clignote en rouge pour vous rappeler de recharger ou de remplacer la batterie. Pour une utilisation optimale, la lampe ne s'éteint pas automatiquement et reste allumée jusqu'à épuisement de la batterie ou jusqu'à ce que le dispositif de protection de la batterie se déclenche.

Remarque : Cette fonctionnalité est uniquement compatible avec une batterie rechargeable Fenix ​​ARB-L21 Series 21700.

Utilisation et entretien

• Le démontage de la tête scellée peut endommager la lampe et annulera la garantie.
• Fenix ​​recommande l'utilisation d'une batterie d'excellente qualité.
• Si la lampe n'est pas utilisée pendant une période prolongée, retirez la pile, sinon la lampe pourrait être endommagée par une fuite d'électrolyte ou une explosion de la pile.
• Verrouillez la lampe, desserrez le corps de la lampe ou retirez la batterie pour éviter toute activation accidentelle lorsque la lampe est placée dans un environnement clos et inflammable comme des poches et des sacs à dos !
• Une utilisation prolongée peut entraîner l'usure du joint torique. Pour garantir une étanchéité optimale, remplacez le joint torique par une pièce de rechange homologuée.
• Un nettoyage périodique des contacts de la batterie améliore les performances de la lampe, car des contacts sales peuvent provoquer un scintillement, un éclairage intermittent, voire une absence d'éclairage, pour les raisons suivantes :
  A: Niveau de batterie faible.
  Solution : Remplacez ou rechargez la batterie (assurez-vous que la batterie est insérée conformément aux spécifications du fabricant).
  B : Le contact ou le point de contact de la batterie ou de la lampe torche est sale.
  Solution : Nettoyer les points de contact avec un coton-tige imbibé d'alcool à friction.

Si les méthodes ci-dessus ne fonctionnent pas, veuillez contacter votre distributeur agréé.

Avertissement

• Ne dirigez JAMAIS la lumière directement dans les yeux de qui que ce soit !
• Toutes les informations contenues dans ce manuel sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
• Ne placez PAS cette lampe à la portée des enfants !
• Ne placez PAS la tête d'éclairage à proximité d'objets inflammables, les températures élevées peuvent provoquer une surchauffe des objets et les rendre inflammables/enflammés !
• N’utilisez PAS la lampe de manière inappropriée, par exemple en la tenant dans votre bouche ; cela pourrait entraîner des blessures graves, voire mortelles, en cas de défaillance de la lampe torche ou de la batterie interne !
• Cette lampe torche dégagera une chaleur importante pendant son fonctionnement, ce qui entraînera une température élevée de son boîtier. Soyez très vigilant afin d'éviter les brûlures.
• Éteignez et verrouillez la lampe ou retirez la pile pour éviter toute activation accidentelle pendant le stockage ou le transport.
• La LED de cette lampe n'est pas remplaçable ; il faudra donc remplacer la lampe entière lorsque la LED arrivera en fin de vie.

Comment utiliser le mode SET du PD45R ACE ?

A : Le mode SET propose 6 réglages de sortie différents, sélectionnables en fonction des scénarios d'application et des habitudes d'utilisation. Voici comment procéder :

1. Entrez en mode SET
   → Tournez la bague de sélection du mode sur « SET ».
   → Nombre de clignotements de la lampe torche = numéro d'option actuel = quantité de lumière disponible
   (Par exemple, la lampe torche clignote une fois = l'option actuelle est l'option 1 = 1 sortie disponible, et ainsi de suite pour les autres options)

2. Définissez votre option de préréglage cible
   → Appuyez complètement sur l'interrupteur tactique arrière.

   → Nombre de vos pressions = numéro de l'option cible = quantité de sortie disponible
   (Par exemple, vous souhaitez utiliser l'option 6/6 parmi les sorties disponibles ? Appuyez 6 fois à fond.)
   → La lampe torche clignote pour confirmer votre sélection.
   (Exemple : la lampe torche clignote 6 fois = l'option 6 a été sélectionnée = 6 sorties disponibles)

3. Économisez et utilisez
   →Revenez en mode Général pour activer.
   (La lampe mémorise automatiquement l'option sélectionnée)

Quel type de LED est utilisé dans la PD45R ACE ? Fenix ​​propose-t-il le remplacement de la LED ?

A: Une LED Luminus SFT-70X-WS65-H2-H1652 avec une durée de vie de 50 000 heures.

Fenix ​​ne propose pas actuellement de service de remplacement de LED et il est déconseillé aux utilisateurs de remplacer les LED eux-mêmes, ce qui pourrait affecter les performances du produit et l'endommager.

Quelle est la température de couleur du PD45R ACE ?

A: Environ 6500K.

Quelle est la tension de fonctionnement du PD45R ACE ?

La tension de fonctionnement est de 3,0 V à 4,2 V.

Le PD45R ACE est-il rechargeable ? Quel est son temps de charge ?

R : Oui, le PD45R ACE est rechargeable grâce à un port USB Type-C dissimulé. Le voyant est rouge pendant la charge et devient vert une fois la batterie pleine. Le temps de charge normal de la batterie fournie est d'environ 3 heures, de 0 à 100 %.

Le port de chargement reste-t-il étanche après une infiltration d'eau ?

A : Le port de charge USB Type-C est doté d'une conception interne étanche, permettant un fonctionnement normal même en cas d'infiltration d'eau. Après avoir soigneusement séché le port, vous pouvez lancer la charge.

Comment éviter l'activation accidentelle du PD45R ACE ?

A: La PD45R ACE est dotée du mode Verrouillage permettant de verrouiller et de déverrouiller la lampe torche.

Verrouillage :

1. Une fois la lumière allumée, tournez la bague de sélection du mode sur « Pour verrouiller la sortie actuellement sélectionnée, appuyez sur la touche correspondante. Appuyer ou tapoter sur l'interrupteur tactique arrière ne permet pas de modifier la sortie ni d'éteindre la lampe.
2. Lumière éteinte, tournez la bague de sélection du mode sur « « pour verrouiller l’interrupteur tactique arrière. Appuyer ou tapoter l’interrupteur tactique arrière ne peut pas allumer la lampe. »

Ouvrir:

Tournez la bague de sélection du mode à partir de « « à n’importe quel mode désigné pour déverrouiller la lampe torche. Après déverrouillage, l’interrupteur tactique arrière fonctionne correctement. »

Pourquoi la boîte PD45R ACE rétrograde-t-elle en mode inférieur après un certain temps d'utilisation, et pourquoi le mode supérieur ne peut-il pas être sélectionné ?

A : Il y a deux raisons :

1. Protection intelligente contre la surchauffe
   La lampe torche accumulera beaucoup de chaleur si elle est utilisée à pleine puissance pendant une période prolongée. Lorsque la température atteindra 60 °C ou plus, l'intensité lumineuse diminuera automatiquement de quelques lumens afin de réduire la température.
2. Avertissement de basse tension
   Lorsque le niveau de tension descend en dessous du niveau prédéfini, la lampe torche est programmée pour réduire sa luminosité jusqu'à atteindre le niveau de sortie le plus bas.

Pourquoi le PD45R ACE clignote-t-il ?

A : Les raisons qui peuvent expliquer que la lumière vacille, brille par intermittence ou même ne s'allume pas :

1. Niveau de batterie faible.
   Solution : Rechargez ou remplacez la batterie.
2. Le contact ou le point de contact de la batterie ou de la lampe est sale.
   Solution : Nettoyer les points de contact avec un coton-tige imbibé d'alcool à friction.

Si les méthodes ci-dessus ne fonctionnent pas, veuillez contacter votre distributeur agréé.

Quel type de batterie peut être utilisé dans le PD45R ACE ?

R : La lampe torche PD45R ACE est livrée avec une batterie Fenix ​​ARB-L21-6000. Il est recommandé d'utiliser une batterie de la série Fenix ​​ARB-L21. L'utilisation d'autres batteries lithium-ion est déconseillée, car une batterie non compatible pourrait empêcher la lampe torche de fonctionner correctement.

Quels sont les accessoires optionnels pour le PD45R ACE ?

A : Le pack lampe torche PD45R ACE comprend une dragonne et un étui. Autres accessoires compatibles :

Pressostat à distance AER-04

Pressostat à distance AER-05

Anneau de lampe torche ALG-00

Anneau de lampe torche ALG-18

Support de rail ALG-15

Support de rail à dégagement rapide ALG-16 M-LOK, etc.

Que dois-je faire si mon PD45R ACE a besoin d'être réparé ?

UN:

1. Remplacement sous 15 jours : Fenix ​​remplacera les produits identiques ou équivalents présentant des défauts de fabrication documentés dans les 15 jours suivant l’achat.
2. Réparation gratuite pendant 5 ans : Fenix ​​réparera gratuitement la lampe pendant 5 ans (batterie rechargeable et autres accessoires : 1 an) à compter de l’achat si des problèmes surviennent lors d’une utilisation normale.
3. Garantie limitée à vie : Si une réparation est nécessaire après 5 ans à compter de la date d’achat, Fenix ​​facturera les pièces. Le coût total de la réparation dépendra du prix des pièces remplacées.
4. Si vous avez besoin d'une intervention sous garantie, veuillez remplir le formulaire de garantie à l'adresse suivante : https://www.fenixlighting.com/pages/warranty-repairs pour entamer votre demande de réparation.