Lampe torche rechargeable Fenix ​​PD35R

Durée d'exécution

Mode d'emploi

Interrupteurs

Interrupteur principal : pour la mise en marche/arrêt et l’activation instantanée.

Interrupteur auxiliaire : pour la sélection de la sortie et le stroboscope instantané.

Marche/arrêt

Appuyez sur l'interrupteur principal pour allumer la lumière silencieusement et momentanément ; relâchez-le pour l'éteindre.

Appuyez à fond sur l'interrupteur principal pour allumer la lumière en continu, appuyez à nouveau pour l'éteindre.

Sélection de la sortie

Lorsque la lumière est allumée, cliquez une seule fois sur l'interrupteur auxiliaire pour passer successivement par les modes Turbo→Eco→Faible→Moyen→Élevé.

stroboscopique

Lorsque la lampe est allumée, maintenez le bouton auxiliaire enfoncé pendant 0,5 seconde pour activer le mode stroboscopique, puis appuyez à nouveau sur le bouton auxiliaire pour revenir au mode normal.

Lumière éteinte, appuyez sur l'interrupteur auxiliaire pour activer le mode stroboscopique, relâchez-le pour que la lumière s'éteigne.

Circuit de mémoire intelligent

La lampe mémorise le dernier mode de sortie sélectionné, à l'exception du mode stroboscopique. Lorsqu'elle sera rallumée, le mode précédemment utilisé sera rétabli.

Spécifications de la batterie

Taper	Dimension	Tension nominale	utilisabilité
Série Fenix ​​ARB-L18	18650	3,6 V	Recommandé	√√
Batterie non rechargeable (Lithium)	CR123A	3V	Utilisable (Sans frais)	√
Batterie rechargeable (Li-ion)	18650	3,6 V	Prudence*	!
Batterie rechargeable (Li-ion)	16340	3,6 V	Interdit	×
Batterie rechargeable (LiFePO4)	18650	3,2 V	Interdit	×

Les batteries lithium-ion 16340/18650 sont des cellules puissantes conçues pour des applications commerciales et doivent être manipulées avec précaution. L'utilisation exclusive de batteries de qualité avec protection de circuit réduit les risques de combustion ou d'explosion ; toutefois, les dommages aux cellules ou les courts-circuits constituent des risques potentiels que l'utilisateur assume.

** Le mode Turbo ne peut pas être sélectionné et la luminosité du mode Stroboscope n'atteint que 1000 lumens lorsque des piles CR123A sont utilisées.

Remplacement de la batterie

Dévissez le capuchon arrière de la lampe et insérez la pile avec l'anode (+) orientée vers la tête de la lampe, puis revissez le capuchon arrière.

Chargement

1. Commencez par éteindre la lampe, puis branchez la prise USB A du câble de chargement à une prise électrique, et enfin, connectez la prise USB Type-C du câble de chargement à la lampe.
2. Le voyant s'affichera en rouge pendant la charge et deviendra vert une fois la charge complète.
3. Une fois la charge terminée, veillez à bien refermer le couvercle anti-poussière afin de préserver l'étanchéité à la poussière et à l'eau.

Note:

1. Le temps de charge normal de la batterie rechargeable Fenix ​​ARB-L18-3400 incluse est d'environ 3 heures, de l'épuisement à la charge complète.
2. Rechargez la lampe à batterie tous les quatre mois pour maintenir des performances optimales.
3. Le voyant est indisponible pendant la charge.
4. Lorsque la lampe torche est allumée, elle s'éteint immédiatement après la charge. Une fois le câble débranché, elle reprend automatiquement son mode d'éclairage mémorisé. Par mesure de précaution, veuillez l'éteindre avant de la recharger.

Indicateur de niveau de batterie

À chaque allumage, le voyant indiquera le niveau de la batterie pendant 3 secondes.

Voyant vert allumé : saturation 100 % - 85 %

Voyant vert clignotant : suffisant 85 % - 50 %

Voyant rouge allumé : faible 50 % - 25 %

Clignotements de voyant rouge : critique 25 % - 1 %

Remarque : Ceci fonctionne uniquement avec la batterie rechargeable de la série Fenix ​​ARB-L18.

Protection intelligente contre la surchauffe

La lampe génère beaucoup de chaleur lorsqu'elle est utilisée en modes Élevé ou Turbo pendant une période prolongée. Lorsque sa température atteint 60 °C ou plus, elle réduit automatiquement son flux lumineux afin de la dissiper. Une fois la température redescendue en dessous de 60 °C, l'utilisateur peut alors sélectionner à nouveau le mode Élevé ou Turbo.

Avertissement de basse tension

Lorsque la tension descend en dessous du seuil prédéfini, la lampe torche est programmée pour réduire sa luminosité jusqu'à atteindre le mode Éco. En mode Éco, la lampe clignote 3 fois toutes les 5 minutes pour vous rappeler de recharger ou de remplacer la batterie.

Remarque : Ceci fonctionne uniquement avec la batterie rechargeable de la série Fenix ​​ARB-L18.

Utilisation et entretien

• Le démontage de la tête scellée peut endommager la lampe et annulera la garantie.
• Fenix ​​recommande d'utiliser uniquement une batterie protégée de haute qualité.
• Si la lampe n'est pas utilisée pendant une période prolongée, retirez la pile pour un rangement correct.
• Dévissez le capuchon arrière ou retirez la batterie pour éviter toute activation accidentelle pendant le stockage ou le transport.
• Une utilisation prolongée peut entraîner l'usure du joint torique. Pour maintenir une étanchéité optimale, remplacez le joint par une pièce de rechange homologuée.
• Un nettoyage périodique des contacts de la batterie améliore les performances de la lampe, car des contacts sales peuvent provoquer un scintillement, un éclairage intermittent, voire une absence totale d'allumage pour les raisons suivantes :
  A: Niveau de batterie faible.
  Solution : Rechargez ou remplacez la batterie.
  B : Le contact ou le point de contact de la batterie ou de la lampe torche est sale.
  Solution : Nettoyer les points de contact avec un coton-tige imbibé d'alcool à friction.

Si les méthodes ci-dessus ne fonctionnent pas, veuillez contacter votre distributeur agréé.

Avertissement

• Ne placez PAS cette lampe à la portée des enfants !
• Ne dirigez JAMAIS la lumière directement dans les yeux de qui que ce soit !
• Ne dirigez PAS la lumière vers des objets inflammables à courte distance, afin d'éviter de les brûler ou de provoquer un danger dû à une température élevée !
• N’utilisez PAS la lampe de manière inappropriée, par exemple en la mordant dans la bouche, afin d’éviter des blessures ou des risques mortels en cas de défaillance de la lampe ou de la batterie interne !
• Cette lampe torche dégagera beaucoup de chaleur pendant son fonctionnement, ce qui entraînera une température élevée de son boîtier. Veillez à l'utiliser en toute sécurité afin d'éviter les brûlures.
• Éteignez et verrouillez la lampe ou retirez la pile pour éviter toute activation accidentelle lorsque la lampe est placée dans un environnement clos et inflammable comme une poche ou un sac à dos !
• La LED de cette lampe torche n'est pas remplaçable ; il faut donc remplacer toute la lampe lorsque la LED arrive en fin de vie.

Foire aux questions

Q1. Quel type de LED est utilisé dans la PD35R ? Fenix ​​propose-t-il le remplacement de la LED ?

A: Trois LED Luminus SFT40 d'une durée de vie de 50 000 heures.

Fenix ​​ne propose pas actuellement de service de remplacement de LED et il est déconseillé aux utilisateurs de remplacer les LED eux-mêmes, ce qui pourrait affecter les performances du produit et l'endommager.

Q2. Quelle est la température de couleur du PD35R ?

A: Environ 6500K.

Q3. Quelle est la tension de fonctionnement du PD35R ?

A: Tension : 2,85 - 6V.

Q4. Quelle est l'autonomie du mode Turbo du PD35R ?

R : L'autonomie en mode Turbo est de 2 heures et 15 minutes. La lampe chauffe rapidement lorsqu'elle est utilisée à 1 700 lumens (mode Turbo). Lorsque sa température atteint 60 °C, elle réduit automatiquement son flux lumineux afin de limiter la température. L'autonomie en mode Turbo inclut donc la durée totale d'utilisation, même lorsque la puissance est réduite en raison de la température ou du mécanisme de protection intégré. Ces données proviennent des tests effectués par Fenix ​​en laboratoire à une température de 21 ± 3 °C, conformément à la norme ANSI/PLATO FL1. (Pour des informations précises sur l'autonomie, veuillez consulter le graphique correspondant dans le manuel.)

*Selon la norme ANSI / PLATO FL1, l'autonomie de la batterie correspond au temps écoulé entre 30 secondes après l'allumage de la lampe torche et le moment où la puissance lumineuse atteint 10 % de sa valeur initiale.

Q5. Le PD35R est-il rechargeable ?

R : Oui, le PD35R est rechargeable via USB Type-C. Le temps de charge est d'environ 3 heures. (Le voyant est rouge pendant la charge et devient vert une fois la charge complète.)

Q6. Comment éviter l'activation accidentelle du PD35R ?

A : Dévissez le capuchon arrière de la lampe ou retirez la pile pour éviter toute activation accidentelle.

Q7. Pourquoi le PD35R rétrograde-t-il vers un mode inférieur après avoir été utilisé pendant un certain temps et pourquoi le mode supérieur ne peut-il pas être sélectionné ?

A : Il y a deux raisons :

1. Protection intelligente contre la surchauffe

La lampe génère beaucoup de chaleur lorsqu'elle est utilisée en mode Turbo pendant une période prolongée. Lorsque sa température atteint 60 °C ou plus, elle réduit automatiquement son flux lumineux afin de la refroidir. Une fois la température redescendue en dessous de 60 °C, l'utilisateur peut réactiver le mode Turbo.

2. Avertissement de basse tension

Lorsque la tension descend en dessous du seuil prédéfini, la lampe torche est programmée pour réduire sa luminosité jusqu'à atteindre le mode Éco. En mode Éco, la lampe clignote 3 fois toutes les 5 minutes pour vous rappeler de recharger ou de remplacer la batterie.

Q8. Pourquoi le PD35R se met-il à scintiller ?

A : Les raisons qui peuvent expliquer que la lumière vacille, brille par intermittence ou même ne s'allume pas :

1. Niveau de batterie faible.

Solution : Rechargez ou remplacez la batterie.

2. Le contact ou le point de contact de la batterie ou de la lampe torche est sale.

Solution : Nettoyer les points de contact avec un coton-tige imbibé d'alcool à friction.

Si les méthodes ci-dessus ne fonctionnent pas, veuillez contacter votre distributeur agréé.

Q9. Quel type de batterie peut être utilisé dans le PD35R ?

R : Il est recommandé d'utiliser une batterie Li-ion Fenix ​​ARB-L18-3400. La lampe est compatible avec deux piles CR123A. Le mode Turbo est désactivé et la luminosité du mode stroboscopique atteint seulement 1 000 lumens avec des piles CR123A.

Q9. Le PD35R est-il étanche en interne ?

A. Oui, la lampe est étanche à l'intérieur et reste donc étanche même sans le couvercle du port.

Q10. Que dois-je faire si le PD35R a besoin d'être réparé ?

UN: 1. Remplacement sous 15 jours : Fenix ​​remplacera les produits identiques ou équivalents présentant des défauts de fabrication documentés dans les 15 jours suivant l’achat.

2. Réparation gratuite pendant 5 ans : Fenix ​​réparera gratuitement une lampe dans les 5 ans (lampe non détachable : 2 ans, batterie rechargeable et autres accessoires : 1 an) suivant l'achat si des problèmes surviennent lors d'une utilisation normale.

3. Maintenance à vie : Si une réparation est nécessaire après 5 ans à compter de la date d’achat, Fenix ​​facturera les pièces. Le coût total de la réparation dépendra du prix des pièces remplacées.

4. Si vous avez besoin d'une intervention sous garantie, veuillez remplir le formulaire de garantie à l'adresse suivante : https://www.fenixlighting.com/pages/warranty-repairs pour entamer votre demande de réparation.